I was doing two people's jobs after a teammate left

When my teammate quit, their workload landed on my desk without discussion. I tried to keep up, but no amount of hours could make the workload reasonable. It felt like being punished for staying.