Remote culture does not respect working hours

i've been working remotely for three months now, and it feels like i can never escape work. sometimes, i have to be online during late hours to sync with my team in Portland. what are the actual expectations for remote work hours?